diff --git a/templates/mailing_list/mailing_list.html b/templates/mailing_list/mailing_list.html
index 20a2cbf..f9ca516 100644
--- a/templates/mailing_list/mailing_list.html
+++ b/templates/mailing_list/mailing_list.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% block path %}
     <a href="/">home</a> »
-    {{ list_address }}
+    <a href="{{ url('threads', repository=repository[:-10]) }}">{{ list_address }}</a>
     (<a href="https://clif.peers.community/zplus/clif.git/tree/HEAD/documentation/users">help</a>)
 {% endblock %}